| Tomorrow things are gonna change around here, so I suggest you live it up tonight. | พรุ่งนี้หลายอย่างที่นี่จะต้องเปลี่ยนแปลง แล้วแม่ก็ขอแนะนำให้ลูกทำตัวปกตินะคืนนี้ |
| Let's live it up, yeah, party down | # มาทำอีกเถอะ ปาร์ตี้กัน |
| So live it up now, my friend | จงใช้มันเถิด เพื่อนเอ๋ย |
| So, what you're saying is, live it up while we can. | ดังนั้น , อะไรคือสิ่งที่คุณกำลังจะพูด ใช้ชีวิตอย่างมีความสุกชั่วขณะหนึ่ง ที่พวกเราสามารถทำได้ |
| ♪ You can live it up and die in bed ♪ | #นายสามารถสำราญและตายบนเตียงก็ย่อมได้# |
| ♪ If you live it up, you won't live it down ♪ | #9834; หากใช้ชิวิตอย่างมีความสุขแล้ว จะไม่มีวันอับอายอีก #9834; |
| "live it up today,'cause you're not gonna have a lot of tomorrows." | เพราะเธอมีวันพรุ่งนี้ไม่เยอะมากนักหรอก เธอรู้ใช่มั๊ยว่า |
| Pick a five-star hotel with a great spa and just live it up. | เลือกโรงแรมห้าดาวที่มีสปาสุดเลิศ แล้วเราก็แค่สนุกกัน |
| Buckle up. Jefferson sure did live it up. | รัดเข็มขัดซะ เจฟเฟอร์สันใช้ชีวิตซะคุ้มเชียว |
| Everyone will find their way, so you are gonna repack your things, you're gonna go back to college, and you're gonna live it up. | ทุกคนต่างต้องมีทางเป็นของตัวเอง เพราะฉะนั้นเธอต้องจัดข้าวของ เธอจะต้องกลับไปเรียน |